Alors que le niveau de terrorisme est passé de jaune à bleu, Bullock offre à tous ses employés une demi-journée de repos. Stan rentre à sa maison avec des déchets toxiques contaminent toute la famille. Il n'ont plus que 24 heures à vivre. Ce n'est qu'au bout des 24h que on arrive à prouver que les déchets sont non-toxiques. Après ce faux-accident Francine remarque sa vie n'est pas vraiment palpitante elle décide donc de se lancer dans l'immoblier et cela marche bien , même très bien. Tellement bien que Stan est peur que sa masculinité soit perdu. Ayant peur de ça il essaye de se faire plus d'argent que Francine et trouve une idée. Organiser des combats de SDF. Seulement Hayley et Steve voulant toucher une partie des Bénéfices mirent les SDFs en grève contraignant Stan à se battre contre le plus fort de tous ses SDFs. Après le combat Hayley et Steve avouèrent qu'il était truqué. Tour reprit son cour normal jusqu'a qu'on annonce la hausse grimpe des prix de l'immobilier fermant toute Agence et faisant perdre l'emploie de Francine.